Произведения зарубежной детской литературы «Мэри Поппинс», «Алиса в стране чудес», «Питер Пен», «Бременские музыканты» и повесть-сказка А. А. Милна «Винни-Пух и все-все-все» стали нам известны благодаря переводам на русский язык Бориса Заходера.
Кэррола «Приключения Алисы в Стране Чудес» (1971–1972), сказок Карела Чапека, братьев Гримм («Бременские музыканты», 1982, и др.), пьесы Дж. М....Анна Зегерс «Дочь делегатки» Анна Зегерс Дочь делегатки ... Анна Зегерс «Пристанище» Анна Зегерс Пристанище ... Анна Зегерс «Саботажники» Анна Зегерс Саботажники
Заходер стихи для детей писал так, что прочитав или услышав их один раз, сразу хочется познакомиться со всем его творчеством. Стихи Бориса Заходера одновременно ...
— Здравствуй, Вова! О животных · Борис. Заходер. Что красивее ...
Но к сожалению долгие годы поэт и писатель писал свои произведения, что называется «в стол». Борис Заходер заставил заговорить Винни-Пуха на русском языке, ...
Однако далеко не все знают, что творческая биография Бориса Заходера не ограничилась только написанием сказок и стихотворений для детей: Борис Владимирович был ...
Также Борис Владимирович пишет пьесы для детского театра, выпускает книги своих сказок и переводит зарубежные произведения. Благодаря Заходеру по-русски ...
Однако далеко не все знают, что творческая биография Бориса Заходера не ограничилась только написанием сказок и стихотворений для детей: Борис Владимирович был ...
Но особенно приятно бывает узнать, что и то место, где он появился на свет, чем-то успело прославиться. Борис Заходер родился в городе Кагуле, недалеко от мест, ...
Поэтов – нет, а есть один поэт. Различными он пишет письменами. И разными зовётся именами,. Но он один – поэт. Другого нет. По счастью, он не расстаётся ...
Скончался Борис Заходер 7 ноября 2000 года в Москве. © http://www.zahoder.ru/content/view/79/. Награды и премии: ...